دنیا میں اپنے ساتھیوں کو ایرانی فنکاروں کا اجتماعی خط

کورونا وائرس اور دنیا میں اپنے ساتھیوں کو ایرانی فنکاروں کا اجتماعی خط

ہم سب ، کسی بھی ملک اور کسی بھی قومیت کے شہری بھی ، "ثقافت" کہلانے والی دنیا میں ، سرحدوں اور جھنڈوں کے بغیر ایک علاقے کے شہری ہیں ، اور کوئی طاقت ہمیں کبھی بھی اس شہریت سے محروم نہیں کرسکتی ہے۔

اس عام اور خواب والے خطے میں ، چاہے ہم ایشین ہوں یا یورپی ، امریکی یا افریقی ، ہمارے پاس ثقافتی افہام و تفہیم ، عوامی رائے کو متاثر کرنے کا ہنر ، تجزیہ کرنے کی صلاحیت اور حالات کو تبدیل کرنے کا موقع موجود ہے۔ انسانی معاشرے.

ہم سب نے اپنے کاموں کے ساتھ ، اپنے فنکارانہ ذوق کے ساتھ ، اپنی ثقافتوں کی خصوصیات اور انفرادیت کے ساتھ ، ایمان اور کفر ، محبت اور نفرت ، امن اور جنگ ، علم اور تصور کیا ہے لاعلمی ، نیکی اور بددیانتی ، مکاری ، نجات اور چھٹکارا ، اور ان کاموں کے ذریعہ ہم نے جس ملک میں رہتے ہیں اس سے کہیں زیادہ بڑی مشترکہ دنیا کو جاننا اور جانا ہمیں سیکھا ہے۔

نفرت اور عدم رواداری کی وجہ سے جتنی طاقتور اور ان کی پالیسیوں نے ہمیں تقسیم کرنے اور ہمیں منع کرنے کی کوشش کی ، اتنا ہی ہم متحد اور مضبوط اور بہادر ، مزید مشترکہ انسانیت پسند پیغامات پھیلانے میں فیصلہ کن اور فیصلہ کن بن گئے۔

اس وقت ہم سب کو ، جغرافیائی اور سیاسی عہدوں سے قطع نظر ، ایک مشترکہ جان لیوا دشمن کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ کہاں سے آیا ہے ، لیکن جو خود کو ہر جگہ ، آزادی اور عجلت میں درآمد کرتا ہے ، اور یہ کہ اس چھوٹے دشمن کے سامنے ہم کمزور ہیں۔ اور اسی حد تک کمزور ہے ، اور ہم دوسرے کو بچائے بغیر اپنے آپ کو نہیں بچا سکتے ہیں۔

کرونا نہ صرف ایک وائرس ہے ، بلکہ ایک تاریخی سوال ہے ، حالانکہ ایک عام سا ، جو پوری دنیا کی اقوام اور حکومتوں کے پیچیدہ جوابات وصول کررہا ہے۔

ہم آپ سے پوچھتے ہیں؛ کیا پابندیوں کی وجہ سے گھٹنے والی ایرانی قوم کا ردعمل اس تاریخی سوال کے بارے میں دیگر تمام اقوام کے رد withعمل کے مترادف ہوسکتا ہے؟

کیا یہ توقع کرنا جائز نہیں ہے کہ ان کے دروازوں کے پیچھے عام خطرہ ہونے والے سوال "کورونا" کے بارے میں دنیا بھر سے آزاد اور آزاد فنکاروں کا جواب ان کے سیاستدانوں اور طاقت وروں کے جوابات سے مختلف اور زیادہ موثر ہوگا؟

یہ بحران زیادہ سے زیادہ متاثرین کے ساتھ جلد یا بدیر گزرجائے گا ، لیکن اس کی کہانیاں ، عام یا مختلف کہانیاں باقی رہیں گی۔ کہانی تھکے ہوئے نرسوں کی باقی رہے گی ، جنہوں نے ، مریضوں اور ساتھیوں کے حوصلے بلند کرنے کے لئے ، اسپتالوں کے متاثرہ راہداریوں میں ناچنا شروع کیا اور اس جعلی خوش مزاج کے پیچھے چھپے ، ذرائع اور ادویات کی کمی کی وجہ سے ان کی مایوسی۔ انتہائی سخت نگہداشت میں مبتلا مریضوں میں ، جنہیں اکثر اسپتال گلیاروں میں زیر زمین علاج کیا جاتا ہے ، ان ہاس ofوں تک ماسک اور دستانے کے بغیر ، گھر سے دور رہنے والے ڈاکٹروں کی کہانی باقی رہے گی۔

یہ اور دوسرے دنیا کی تاریخی یادداشت میں انمٹ رہیں گے ، اور جلد یا بدیر آپ کی طرف سے یا ہم سے ، ان کو بتایا جائے گا۔

شاید اس سے پہلے کہ بہت دیر ہوجائے ، جب تک کہ ان کی سانس باقی رہے ، عوامی رائے پر کاربند اور با اثر فنکار ایرانی عوام کے خلاف ہونے والے ظلم و ستم کی داستان کو انسانیت سوز ہنگامی کے ان لمحوں میں سیاست دانوں اور دنیا کے طاقتور لوگوں تک پہنچا سکتے ہیں!

ایرانی عوام کو آج دو ہنگامی صورتحال کا سامنا ہے۔ ایک میونسپلٹی جسے آپ "کورونا" کے نام سے جانتے ہیں ، اور دوسری جس کی ہماری خواہش ہے کہ آپ کبھی نہ جانیں۔ "پابندیاں"! تنہائی اور زیادہ سے زیادہ دباؤ کی پالیسی!

ہمارے لئے ایرانی فنکاروں ، انسانیت سوز ہنگامی کے اس لمحے میں ، آپ کو ، پوری دنیا کے فنکاروں کو جاننا انتہائی ضروری ہے ، کیونکہ آپ ان حالات کے بارے میں سوچتے ہیں جس میں ہمارے متاثرہ شہریوں ، بچوں اور بوڑھوں کو کورونا کا سامنا کرنا پڑتا ہے ، اور ایرانی طبی معاشرے اور ہنگامی صورتحال اور پابندیوں کے مابین صحت کے نظام کے خاتمے کی تباہ کن کوتاہیاں ، اور آپ ہماری مدد کرنے کا کیا منصوبہ رکھتے ہیں۔

 

 

رخشان بینیٹیمادبہمن اردلانسید غلامی رضابہروز زعفرانی
محمد بہشتیحبیب اسماعیلیموسوی میسمماہیار ترہی
فریشٹی ٹیر پورجواد افشارمولائی بجان میربغیریآئین ظریف
مرزیئے برومنڈمہناز افسالیمزیار میریبہزاد عبدی
بابک کریمیکمند عامر سلیمانیشاہین نجف زادہمحمد عرب
نکی کریمیمزدا انصاریحمیدریزا نوربخشمجتبیٰ اصغری
الیریزا شوجانوریابراہیم ایرا زادہجواد نورزبیگیجہانگیر کوساری
ہومایون شجریانبہداد بابائیافشین ہاشمیحسین پاکدیل
حسین علیزادہبہرام بدخشانیمحمدریزا ہنرمندمہرداد فرید
غزل شاکریعلی بوستانکیرن ہومایونفراحسان کرامی
پرویز تناوولیبہنم بہزادیعباس یاریحسین غیاث
محمد مہدینازنین بیاتیحسین یاریمدیا فرازجاد
ایسگر پورحسین پاکدیلمحمد علی حسین نجدآرش فرہنگفر
ہومایون اسدیانپینٹیہ پاناہیہ۔محمدریزا گوہریجابر غسمالی
منوچہر شاہسواریکیومرس پورہمدادمیلاد کییمارامکامران گھڑکچیاں
مسعود کیمیاییحسینین پورشیرازیبارزو ارجمندجیہسیم غولی پور
واحد جلیلوندتہمورس پورنزائیہیتف علیمورادیعرش غنادی
پرویز پیرسٹویکیخوسرو پورنزاریاکبر آزادامیر غنادی
رضا کییاناندرویش پیرنیاکنعلی آزادرہبر غنبری
نوید محمدزادہمحمد پیرہدیمحمد افریدہسورش گھریمنلو
ہوشنگ کامکرایراج تغیپورسعید آغاخانیمحمد حسین مہدویان
اردشیر کامکرقورش تہامیحسین آغاکاریمیباردیہ کیروز
بہروز غریب پورعلی جلیلوندعامر اسنا اشعریغالمیرزا موسوی
سہراب پور نذریروہولہ حجازیفرہاد توحیدیعلی کریم
کرسٹوف رضاییہادی حجازیفرمحمد احمدیاسکان کمانگیری
باران کوساریحسن حسینڈوسٹنیگر اسکندرفرحامد موٹا بیس
مجتبیٰ میرتہماسبابراہیم ہاگیمرجان اشرف زادہکوروش متین
محسن شہابراہیمیمحمد حسینٹینا بخشیمیلاد محمدی
مسعود شعاریHaghighiبہزاد بہزاد پورماجد مداریسی
نیگر آذربایجانیھومان خلتبرینیما جاویدیعامر مردانane
علی بوستانمحمد رضا ڈیلپکمحمد مہدی دادگوحمیدریزا موناباتی
بابک بورزویہبہرام رادنعلیریزہ خامسےحبیب احمد زادہ
اکبر آزادشیڈمہر راسٹنماجد صالحیرضا مہدوی
علی آزادحبیب رضائیمہدی سعدیاسماعیل مہاندوسٹ
محمد افریدہعبدالوہاب شاہدیمہدی جعفریمحمود ناظری
سعید آغاخانیمسعود شعریعلی جعفری پوہیانحمیدریزا نوربخش
حسن آغاکاریمیمحسن شاہ ابراہیمیاردون جعفاریانہوشنگ کامکر
عامر اسنا اشعریعامر شہاب رضاویانحمید جواد زادہاردشیر کامکر
محمد احمدیالیریزا رئیسینفرشاد حسامیابولحسن داؤدی
پوریا اخواسعاطف رضاویسیاوش ہاگھیعبدلجبار کاکائی
پیروز ارجمندحسین رضیہاکبر خامندرویش پیرنیاکن
الیریزا عصاجیلیلیٰ زارےمحمد خزاعیرضا یزدانی
نیگر اسکندرفرالیریزا زرینڈاستعلیریزا دائود نجدداؤد گنجے
مرجان اشرفی زادہسیپیدھ خسروجہعلی رہبریالہام پاہ نجد
ستار اورکیکوروش سلیمانیمحسن دمادیشائستہ ایرانی
ٹینا بخشیسید صہیلیلیلیٰ راشیماجد مودسیری
بابک بورزویھومان سعیدیعلی جکانعلی نیک رفطر
احترام برومونڈرسول سدر امیلیرضا دادوئیماجد مولائی
مسعود بہباہی نیامہدی شیرزادمحمد دارمنیشمہرداد نورسٹی
حسین بہروزی نیاجلیل سمنمہران راسمنیمتی کے درمیان
بہزاد بہزاد پوراحمد سدیگیکامران رسول زادہحسن نجفی
اصغر پورہجیریاںتنز تبتابیغالمیرزا رضائیمہران فلاسفی
کیارش پوزیشیاحمد عربانیجیہولمریزہ رمیزانیسینا عالم صحاب عالم
پرویز تناوولیآریہ عظیمی نجدعلی زرنگربہرام کاظمی
فرہاد توحیدیالریزہ علاویینسالار زمانیانبونا الخاس
ٹینا جمح گرمیفرزانہ کبولیامیر عباس ستیشگومہران فرہادی
نیما جاویدیعبدوجبار کاکائیفرید سجادیعلی وازیریاں
مہدو جعفریمحمد ہادی کریمیحسینی ہمایون غنیزاڈھکیہن کولہار
علی جعفر P پوianیانمصطفی کیئعلیرزا عسارعبدالوہاب شاہدی
شہاب حسینیمیلاد کیئیکامران سحرخیزشہاب حسینی
اناہد آبادسہیلہ گولسٹانیپویا سورائیھومان سیئدی
علی اشتیانی ڈالاہوشنگ گولماکانیرحمن سیفی آزادفرح اوسولی
سعید ارمندحسن مصطفویمحسن شریفینبہروز غریب پور
حبیب احمد زادہشبنم موغدامیجلیل شبانی
مصطفی احمدیماجد موتلبیحمید شکیبانیہ
حامد اہیاحسین محکمسحر صباغ سریشت
شیئر