نامکمل وابستگی
نامکمل وابستگی
اصل عنوان: تشابهات نامتقارن
مصنف: Maurizio Pistoso
دیباچہ: Maurizio Pistoso
اصل زبان: اطالوی
مترجم:
ناشر: پاولو ایمیلیو فارسیانی
اشاعت کا سال: 2018
صفحات کی تعداد: 171
ISBN: 9788885804210
خلاصہ

 

دو ہزار سالہ روایات کی ادبی تاریخ کی ایک جھلک جو مغرب سے مشرق تک اپنی اپنی تجاویز کی بازگشت کرتی ہیں۔

یہاں اطالوی اور فارسی ادب شانہ بشانہ کھڑے ہیں اور ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں، ان "نامکمل وابستگیوں" کو ظاہر کرنا جو ایک ظاہری عدم مطابقت کے پیچھے چھپی ہوئی ہیں۔

اس کام میں، بے مثال راستوں کی پیروی کی گئی ہے، جس کا مقصد ہمارے ادب کے عظیم مصنفین اور ایران کی ممتاز آوازوں کے درمیان جرات مندانہ مماثلتوں کو تلاش کرنا ہے۔ ایک موازنہ جو صرف ادبی ہونے سے رک جاتا ہے، اس جمالیاتی کائنات کو ظاہر کرنے کے لیے جو ثقافت سے نکل کر تاریخ اور روایت بن جاتی ہے۔

ایک اصل سفر جو ہم سے اٹلی اور فارس کی بات کرتا ہے، لیکن سب سے بڑھ کر اس کی تمام شکلوں میں کلام کے گرد ایک حیران کن سفر۔

شیئر
سبسکرائب کریں
کی اطلاع دیں

0 تبصرے
ان لائن آراء
تمام تبصرے دیکھیں