تاریخ سخنوری در ایتالیا۔
بہ تازہگی کتاب تاریخ سخنوری درایتالیا تالیف دکترایمان منسوببصیری مولف در این کتاب ، در ادمۀ مباحث مطرح شدہ در مجموعہ دو جلدی میراث روم بہ روند دگردی اندیشا ، زبان و ادب ایتالیا از پسانوزایی تا شروع سدۀ بیستم پرداختہ است. وی در این نگشته بیشتر بہ متون شعری نظر داشته و واژۀ سخنوری نیز بدین روی برای شناساندن برای شناسنڈن برار کناسینڈن بہتر کتاب بدن برار کتاب دامنۀ این فوهرواش ، اگر درخشی فصلہایی آن سنجش ادب ایتالیک با ادب پارسی نیز سخن رفته است ، دربردارندۀ بازۀ گستردہے از گونہای ادبی از حماسه گرفته تا نوشتارہای فلسفی ، قانونی و تاریخی است۔ نگارنده در برخی بخشاے کتاب بہ یاری برگردان شعری کوشیدہ است سترگی سخنوری رومی را در کالبد بیان استوار نظم پارسی بازنمایاند و در بخشاے دیگر برگردان توضیحی و نثرگونہ اگر بیشتر کاربرد آموزشی دارد بسنده کردہ است. این اثر از میان گویندگان دو سدۀ اخیر ایتالیا بیشتر جاک ς و لیوپاردی اور جوانی پاسکلی پرداختہٹی